Noticias Ciberseguridad
política, 1,704.9 horas atrás
la lucha del héroe contra el villano digital - colaboración internacional en ciberseguridad:
Chile se une a la lucha global contra el ransomware
Chile se convierte en miembro de la Counter Ransomware Initiative, reforzando su compromiso con la ciberseguridad y la cooperación internacional en la lucha contra los ciberataques.
sociedad, 469.0 horas atrás
la lucha del héroe por la protección en un entorno digital - prevención, riesgos, recomendaciones, seguridad, juegos:
La seguridad en línea y los casinos online: ¿cómo mantenerse a salvo?
La noticia destaca la creciente importancia de la ciberseguridad en el ámbito de los casinos online y ofrece consejos para protegerse mientras se juega.
política, 1,704.9 horas atrás
lucha contra fuerzas externas amenazantes - colaboración internacional en ciberseguridad:
Chile se une a la lucha contra el ransomware
Chile se une oficialmente a la Counter Ransomware Initiative, una colaboración internacional destinada a combatir el creciente problema del ransomware y fortalecer la ciberseguridad.
política, 552.9 horas atrás
el héroe que enfrenta adversidades tecnológicas - preparativos ante amenazas cibernéticas inminentes:
Chile enfrenta vulnerabilidad cibernética: ¿Estamos preparados?
La columna analiza la posible vulnerabilidad del sistema eléctrico chileno ante ataques cibernéticos y cuestiona la preparación del país para enfrentar tales crisis.
política, 596.9 horas atrás
la lucha entre el progreso y la protección - retos de seguridad digital emergente:
Desafíos críticos de la Ley de Ciberseguridad para Operadores Vitales
La implementación de la nueva Ley Marco de Ciberseguridad presenta importantes retos para los Operadores de Importancia Vital, quienes deben adaptarse a las nuevas normativas para garantizar la seguridad de sus servicios.
política, 625.8 horas atrás
la búsqueda de un refugio seguro - reforzamiento institucional y seguridad pública:
Ministerio de Seguridad Pública ocupará oficinas históricas en Teatinos
El nuevo Ministerio de Seguridad Pública se establecerá en el emblemático edificio del Banco Bice, buscando fortalecer la gestión de la seguridad en el país.
cienciaytecnología, 802.8 horas atrás
la lucha entre el bien y el mal en el ciberespacio - aumento preocupante de ciberamenazas:
Cibercrimen organizado en ascenso: aumento del 30% en 2024
El reciente reporte del Centro de Ciberinteligencia destaca un alarmante aumento del 30% en el cibercrimen organizado, impulsado por el uso de inteligencia artificial para evadir defensas.
tecnología, 827.3 horas atrás
la búsqueda de la verdad oculta - preocupación por la privacidad digital:
¿Nos espían los celulares? La verdad detrás de la vigilancia digital
La creciente preocupación sobre la vigilancia digital plantea interrogantes sobre la privacidad en un mundo conectado, donde expertos advierten sobre la exposición de nuestros datos personales.
política, 943.5 horas atrás
lucha contra el caos digital - seguridad financiera como prioridad urgente:
Nuevas normas cibernéticas de la UE: bancos obligados a aumentar la seguridad
La Unión Europea implementará el Reglamento de Resiliencia Operativa Digital (DORA) para fortalecer la ciberseguridad en el sector bancario, ante el aumento de ciberataques que amenazan la confianza del consumidor.
política, 956.9 horas atrás
el héroe tecnológico que protege - impacto positivo en la gestión:
Ley de ciberseguridad y sus efectos en la gobernanza empresarial
La nueva ley de ciberseguridad en Chile busca fortalecer la gobernanza empresarial, promoviendo prácticas más seguras y responsables en el uso de tecnologías digitales.
política, 1,124.9 horas atrás
el héroe enfrentando fuerzas invisibles - conflicto tecnológico y estratégico emergente:
La guerra invisible de Sudamérica: sabotaje digital
La noticia destaca cómo el sabotaje digital se ha convertido en una herramienta de conflicto en Sudamérica, afectando la estabilidad política y económica de la región.
cienciaytecnología, 1,148.9 horas atrás
el héroe que protege lo valioso - desarrollo sostenible a través de tecnología:
Ciberseguridad y Protección de Datos: Clave para el Desarrollo Sostenible
La ciberseguridad y la protección de datos son fundamentales para garantizar un desarrollo sostenible, protegiendo la información y la privacidad en un mundo cada vez más digitalizado.
política, 1,268.9 horas atrás
la búsqueda de la seguridad en la era digital - seguridad digital en tiempos modernos:
Ley Marco de Ciberseguridad: viviremos la experiencia de Europa
La nueva Ley Marco de Ciberseguridad propone un marco regulatorio que busca fortalecer la protección de datos y la infraestructura crítica, alineándose con estándares europeos.
política, 1,316.8 horas atrás
el héroe que protege a la sociedad - importancia de la ciberseguridad hoy:
Ciberseguridad como criterio de gobernanza
La ciberseguridad se establece como un pilar fundamental en la gobernanza moderna, destacando su rol en la protección de datos y la confianza pública.
cienciaytecnología, 1,416.9 horas atrás
el héroe colectivo (chile) se une a una fuerza mayor (iniciativa global) para combatir una amenaza (ransomware) - progresivo, positivo, seguridad, datos, tecnología:
Chile se une a la Iniciativa Contra el Ransomware: Un paso adelante en la protección de datos
La adhesión de Chile a la Counter Ransomware Initiative, impulsada por Estados Unidos, representa un avance significativo en la lucha contra el secuestro de datos y refuerza el compromiso del país con la ciberseguridad.
economía, 1,560.9 horas atrás
el héroe que protege al inocente - preocupación, solución, tecnología, seguridad, finanzas:
Ciberseguros: La industria financiera chilena se blinda contra el aumento de fraudes digitales
Ante el creciente aumento de fraudes digitales, el sector financiero chileno está invirtiendo fuertemente en ciberseguros para mitigar los riesgos y proteger a sus clientes. Esta medida busca brindar mayor seguridad en las transacciones digitales y compensar las pérdidas económicas derivadas de los ciberdelitos.
cienciaytecnología, 1,628.9 horas atrás
el héroe que busca proteger a los vulnerables - innovación tecnológica para inclusión social:
Monique Morrow: "El próximo paso es desarrollar una caja de seguridad digital para proteger las identidades"
La experta en tecnología y ciberseguridad Monique Morrow propone un sistema de identidad digital basado en blockchain e IA para proteger la identidad de refugiados y migrantes, promoviendo su inclusión social.
economía, 1,796.9 horas atrás
el héroe que enfrenta desafíos futuros - perspectiva positiva sobre futuro laboral:
Estudios de abogados ven con optimismo el 2025: delinean áreas clave y apuestan por nuevas contrataciones
Los estudios de abogados anticipan un 2025 con oportunidades en áreas como M&A y regulación, destacando la Ley de Ciberseguridad como un motor de demanda.
política, 1,872.9 horas atrás
la lucha contra el mal - prioridad nacional para la seguridad:
Ciberseguridad en Chile: Desafíos críticos para 2025
La ciberseguridad se ha convertido en un tema crucial en Chile, donde las amenazas digitales amenazan la infraestructura crítica y la confianza ciudadana, exigiendo una respuesta urgente y efectiva.
cienciaytecnología, 1,940.9 horas atrás
la búsqueda del conocimiento y el progreso - futuro tecnológico y humano:
Los speakers clave en inteligencia artificial y ciberseguridad que trae el Congreso Futuro 2025
El Congreso Futuro 2025 reunirá a 122 expositores que discutirán el impacto de la tecnología en la humanidad, enfatizando la necesidad de que la ciencia y la tecnología sirvan al bienestar humano.
política, 1,968.9 horas atrás
lucha del héroe contra el caos digital - protección digital ante amenazas emergentes:
Fiscaliza, regula y sanciona: este jueves comenzó a funcionar la agenda nacional de Ciberseguridad
La nueva agenda nacional de ciberseguridad se implementa para proteger a los ciudadanos y las instituciones de amenazas digitales, promoviendo un entorno más seguro en el país.
política, 1,947.8 horas atrás
el héroe que protege a la sociedad - seguridad cibernética como prioridad nacional:
Nueva Agencia Nacional de Ciberseguridad: Protocolo y Fiscalización
La nueva Agencia Nacional de Ciberseguridad, dirigida por Daniel Álvarez, inicia sus funciones con el objetivo de asesorar al Presidente y regular la ciberseguridad en el país.
política, 2,175.5 horas atrás
la lucha por la protección y el orden - regulación necesaria para seguridad digital:
Ley de Ciberseguridad: Nuevas Obligaciones para Empresas Esenciales
La nueva Ley Marco de Ciberseguridad establece la obligación de notificar incidentes y un régimen de sanciones para empresas esenciales, con vigencia a partir del 1 de marzo de 2025.
cienciaytecnología, 2,372.9 horas atrás
la lucha entre el bien y el mal en el ámbito digital - amenazas tecnológicas en aumento constante:
Ciberataques potenciados por IA generativa redefinirán la ciberseguridad
Los ciberataques impulsados por la inteligencia artificial generativa están emergiendo como una nueva ola de amenazas, incluyendo la suplantación de identidad en tiempo real y el envenenamiento de códigos en sistemas de IA.
cienciaytecnología, 2,695.6 horas atrás
lucha entre el héroe y el villano digital - preparación ante amenazas digitales crecientes:
Ciberseguridad: Estrategias para el nuevo campo de batalla digital
En la última entrega de Sesiones de Transformadores, se discuten las medidas necesarias que las empresas deben adoptar para enfrentar las crecientes amenazas cibernéticas, con la perspectiva de expertos en la materia.
política, 2,784.9 horas atrás
la búsqueda de alianzas estratégicas - colaboración internacional en temas clave:
Chile y Estonia fortalecen lazos en II Ronda de Consultas Políticas
Durante la II Ronda de Consultas Políticas, Chile y Estonia abordaron importantes temas bilaterales como la ciberseguridad y la cooperación en investigación científica.
política, 2,795.7 horas atrás
el héroe enfrentando un enemigo invisible - ciberataque pone en riesgo información.:
Defensoría Penal Pública denuncia ataque informático a sus sistemas
La Defensoría Penal Pública ha activado protocolos para investigar un reciente ataque informático que compromete su seguridad.
cienciaytecnología, 2,797.2 horas atrás
la lucha entre el bien y el mal en el entorno digital - desafíos en un mundo digital:
Ciberseguridad 2025: las amenazas que cambiarían el panorama
Especialistas de Kaspersky advierten sobre los desafíos cibernéticos que se avecinan para 2025, destacando la evolución del ransomware y el riesgo de ataques al open banking.
tecnología, 2,864.9 horas atrás
el héroe que enfrenta el engaño - prevención, seguridad, ciberataques, información, personal:
Cómo identificar la nueva estafa en Instagram que roba tus datos
Una reciente estafa en Instagram ha puesto en alerta a los usuarios sobre el robo de datos personales mediante mensajes engañosos que simulan ser alertas de seguridad.
cienciaytecnología, 2,942.5 horas atrás
el héroe contra el villano digital - cuidado con nuevas estafas digitales:
Qué es el quishing y cómo puedes evitar las estafas con códigos QR
El quishing es un nuevo tipo de estafa que utiliza códigos QR para robar información personal, destacando la importancia de la ciberseguridad en la era digital.
tecnología, 2,986.8 horas atrás
el héroe que busca la innovación - innovación y colaboración tecnológica destacadas:
INACAP y ACTI lanzan su primera cumbre tecnológica con más de 40 empresas
La Cumbre Tecnológica INACAP-ACTI 2024 reúne a más de 40 empresas para discutir avances en inteligencia artificial, servicios cloud y ciberseguridad.
cienciaytecnología, 3,042.7 horas atrás
la lucha entre el bien y el mal en el ámbito digital - ciberseguridad en riesgo alarmante:
Nuevo troyano bancario ToxicPanda infecta más de 1.500 dispositivos
El troyano bancario ToxicPanda ha comenzado a infectar dispositivos Android, poniendo en alerta a los usuarios en Europa y Latinoamérica sobre la vulnerabilidad de sus datos financieros.
tecnología, 3,104.3 horas atrás
el héroe que une fuerzas - colaboración esencial para la seguridad:
Colaboración empresarial: clave en ciberseguridad
La colaboración entre empresas en el ámbito de la ciberseguridad se presenta como una necesidad imperante para enfrentar las amenazas digitales, según Claudia Palma de Servipag.
política, 3,127.4 horas atrás
el héroe que enfrenta la opresión - ameazante, política, poder, abuso, silencio:
Amedrentamiento en el Gobierno: Denuncias y amenazas al interior del poder
Una funcionaria del Gobierno, vinculada a un caso de denuncia contra el subsecretario Monsalve, es acusada de amedrentar a la denunciante con amenazas sobre su seguridad y la de su familia.
economía, 3,212.9 horas atrás
la lucha del héroe contra las amenazas externas - adaptación y seguridad en finanzas:
La banca chilena se adapta a la nueva era de ciberseguridad
Con la promulgación de la Ley Marco de Ciberseguridad, la banca chilena refuerza su infraestructura y protocolos de seguridad, destacando la importancia de la protección de datos en el ámbito financiero.
economía, 3,218.9 horas atrás
el viaje del héroe: adaptación ante desafíos - innovación financiera y ciberseguridad:
Cinco tendencias globales en medios de pago: adaptaciones y desafíos
El sector financiero está experimentando una transformación significativa, impulsada por la adopción de nuevas tecnologías que ofrecen diversas alternativas de pago, aunque también enfrentan retos en ciberseguridad.
cienciaytecnología, 3,272.5 horas atrás
el héroe contra el fraude digital - prevención y conciencia sobre fraudes:
Alerta sobre estafa cibernética que simula ser Mercado Libre
La nueva modalidad de estafa cibernética utiliza correos electrónicos falsos para suplantar a Mercado Libre, buscando robar información bancaria de los usuarios.
cienciaytecnología, 3,374.5 horas atrás
lucha entre el bien y el mal - amenazas, protección, colaboración, crítica, emergente:
Ciberseguridad: la infraestructura crítica bajo ataque
La ciberseguridad se convierte en un tema crucial ante el aumento de ataques a infraestructuras críticas, destacando la necesidad de colaboración público-privada para su protección.
economía, 3,500.9 horas atrás
el héroe que enfrenta la adversidad tecnológica - urgencia en la protección empresarial:
Rezago de los directorios en ciberseguridad: un llamado a la acción urgente
El artículo destaca la falta de preparación de los directorios empresariales ante las crecientes amenazas cibernéticas, subrayando la necesidad de adoptar medidas proactivas y colaborativas en ciberseguridad.
economía, 3,500.9 horas atrás
la lucha contra el caos digital - crecimiento del riesgo cibernético destacado:
Alza del 40% en pólizas de seguros cibernéticos: un llamado a la prevención
La creciente preocupación por la ciberseguridad ha llevado a un aumento del 40% en las pólizas de seguros relacionadas, según el CEO de Marsh, quien también destacó el crecimiento en coberturas para ejecutivos ante delitos económicos.
cienciaytecnología, 3,534.2 horas atrás
lucha contra fuerzas invisibles - preocupación empresarial ante amenazas digitales:
Ciberseguridad: ¿Cuándo serás atacado?
La ciberseguridad se ha convertido en una prioridad crucial para las empresas en Latinoamérica, según un reciente estudio de IDC que destaca la necesidad de estrategias efectivas ante el aumento de ataques virtuales.
economíaynegocios, 3,603.4 horas atrás
el héroe que enfrenta nuevos desafíos - Éxito empresarial y futuro incierto:
2024 fue el año de las siete magníficas: ¿Quiénes triunfarán en 2025?
Las grandes tecnológicas han tenido un desempeño histórico en 2024, pero se anticipan cambios significativos en el liderazgo del sector para el próximo año.
tecnología, 3,620.9 horas atrás
la lucha contra el mal - riesgo inminente, responsabilidad compartida:
La urgente responsabilidad de los directorios en la ciberseguridad
En octubre, mes mundial de la ciberseguridad, se destaca la necesidad de que los directorios corporativos asuman un rol activo en la prevención del cibercrimen, un riesgo que afecta tanto a individuos como a empresas.
cienciaytecnología, 3,636.8 horas atrás
el héroe que enfrenta un desafío moderno - preparación ante amenazas digitales inminentes:
Simulacro de ciberataque: lecciones para la seguridad crítica
El Centro de Innovación UC y el Ejército llevaron a cabo un simulacro innovador que simula un ataque de ransomware, destacando la importancia de la preparación ante ciberamenazas en infraestructuras críticas.
política, 3,644.9 horas atrás
la lucha entre el avance tecnológico y la protección de la información - ciberseguridad como responsabilidad empresarial:
Ciberseguridad: Un desafío crítico para los directorios empresariales
La reciente aprobación de la Ley Marco de Ciberseguridad en Chile establece nuevas obligaciones para las organizaciones, resaltando la vulnerabilidad de los directorios en la protección de datos críticos.
sociedad, 3,685.2 horas atrás
la lucha contra el engaño - preocupante situación de vulnerabilidad social:
Un tercio de las personas mayores ha sido víctima de fraudes digitales
Un estudio revela que el 29% de las personas mayores en Chile ha sido víctima de fraudes digitales en 2023, aunque se observa una leve disminución respecto al año anterior.
política, 3,720.9 horas atrás
el héroe en busca de la verdad - cuidado con ofertas laborales engañosas:
Alertan sobre estafas cibernéticas en portales de empleo
Las autoridades advierten sobre un nuevo tipo de estafa que utiliza la suplantación de portales de empleo para engañar a las personas en busca de trabajo.
economía, 3,788.9 horas atrás
el guardián que ignora el peligro - desafío en la gestión empresarial:
Desconocimiento sobre Ley de Ciberseguridad en directorios chilenos
Un estudio revela que la mayoría de los directorios en Chile no comprende el impacto de la nueva Ley Marco de Ciberseguridad, a pesar de los avances en gobernanza en este ámbito.
tecnología, 3,803.2 horas atrás
el héroe enfrenta un enemigo astuto - cuidado y prevención ante estafas:
Cómo reconocer la nueva estafa en Gmail con inteligencia artificial
Una nueva estafa en Gmail utiliza inteligencia artificial para robar datos personales, poniendo en riesgo la seguridad de los usuarios.
cienciaytecnología, 3,812.9 horas atrás
la lucha del héroe contra fuerzas oscuras - ciberseguridad como prioridad nacional:
Ciberataques en Chile: Aumento alarmante y sofisticación creciente
Un reciente informe de Fortinet destaca que los intentos de ciberataques en Chile han alcanzado niveles sin precedentes, superando las cifras de todo 2023 y resaltando la necesidad urgente de inversión en ciberseguridad.
tecnología, 3,872.7 horas atrás
la lucha contra el peligro inminente - desafíos, protección, educación, infraestructura, futuro:
Ciberseguridad en las empresas: ¿cuánto nos falta en Chile?
En este análisis, se exploran los desafíos que enfrentan las empresas chilenas en materia de ciberseguridad y las estrategias necesarias para fortalecer su protección.
cienciaytecnología, 3,941.7 horas atrás
la búsqueda del conocimiento y la protección - enfoque en seguridad digital actual:
Concluye seminario sobre inteligencia y ciberseguridad encabezado por la PDI
El seminario internacional abordó los desafíos de la inteligencia artificial en el ámbito de la ciberseguridad, destacando la colaboración entre la PDI y la UFSM.
política, 3,985.1 horas atrás
lucha entre el bien y el mal digital - amenaza cibernética a instituciones públicas:
Bienes Nacionales denuncia grave vulneración digital
El Ministerio de Bienes Nacionales ha reportado una vulneración en sus plataformas digitales, lo que ha impedido el uso de sus canales durante dos días, llevando a la institución a reforzar la atención presencial.
política, 3,992.2 horas atrás
lucha contra las fuerzas oscuras - ciberseguridad como prioridad nacional:
Ministerio de Bienes Nacionales denuncia ciberataque a plataformas digitales
El Ministerio de Bienes Nacionales ha presentado una denuncia ante la PDI tras detectar una vulneración en sus plataformas digitales, que han estado inoperativas desde el pasado lunes.
tecnología, 4,050.9 horas atrás
la lucha por la autonomía digital - protección de datos y soberanía:
Datos y soberanía: La necesidad de una política nacional de nube en Chile
La noticia destaca la urgencia de establecer políticas nacionales de servicios en la nube en Chile, enfatizando la importancia de la protección de datos y la ciberseguridad en un contexto de creciente dependencia tecnológica.
política, 4,100.9 horas atrás
el héroe que desafía estereotipos - empoderamiento femenino en tecnología:
La hacker que liderará la ciberseguridad de Kamala Harris
Soledad Antelada Toledano, experta en ciberseguridad y pionera en su campo, asume un rol clave en la campaña de Kamala Harris, marcando un hito en la representación femenina en tecnología.
política, 4,124.9 horas atrás
lucha entre innovación y control - impacto en la gobernanza empresarial:
Nuevas regulaciones transforman la gobernanza digital en Chile
Ocho nuevas regulaciones en los últimos dos años han reformado la estructura y enfoque de los equipos de TI y seguridad informática en Chile, destacando la importancia de la ciberseguridad y la protección de datos.
economíaynegocios, 4,809.5 horas atrás
el héroe enfrenta la traición dentro de sus propias filas - la noticia se presenta como un escándalo financiero que afecta a una institución estatal, generando preocupación sobre la seguridad financiera y la confianza en las instituciones.:
Fraude Informático en BancoEstado: ¿Qué se sabe hasta ahora?
BancoEstado ha sido víctima de un fraude informático que supera los 6 mil millones de pesos, lo que ha llevado a la presentación de una querella por fraude, lavado de activos y asociación ilícita.
tecnología, 4,968.0 horas atrás
el héroe enfrenta al engaño - la noticia se presenta como una advertencia urgente para proteger la seguridad digital de los usuarios.:
Alerta sobre nueva estafa que secuestra cuentas de WhatsApp simulando ser del Minsal
La PDI advierte sobre un nuevo fraude cibernético que busca secuestrar cuentas de WhatsApp haciéndose pasar por funcionarios del Minsal.
tecnología, 5,024.7 horas atrás
la lucha contra el caos digital - la noticia destaca la importancia y el desafío de la ciberseguridad en el contexto de la pandemia y la digitalización empresarial.:
Ciberseguridad: El Escudo Esencial para las Grandes Empresas en la Era Digital
A pesar de la inversión en ciberseguridad, muchas empresas aún enfrentan desafíos para proteger sus operaciones digitales.
economíaynegocios, 5,275.9 horas atrás
%%imagen_noticia%%
el héroe emprende un nuevo viaje - la noticia se centra en el cambio de rol de una figura pública con experiencia en tecnología y regulación, destacando su influencia en el sector.:
Pamela Gidi asume nuevos retos como directora independiente en Nevasa
Pamela Gidi, exsubsecretaria de telecomunicaciones, inicia un nuevo capítulo en su carrera al asumir como directora independiente en Nevasa.
tecnología, 5,377.3 horas atrás
%%imagen_noticia%%
el héroe enfrenta una amenaza invisible - la noticia se presenta desde una perspectiva de alerta tecnológica, destacando la vulnerabilidad de las plataformas digitales ante ataques cibernéticos.:
Elon Musk revela ataque DDOS masivo que afecta a la red social X y retrasa charla con Donald Trump
El reciente ataque DDOS a la red social X, propiedad de Elon Musk, ha generado un retraso en la esperada charla con el ex presidente Donald Trump.
internacional, 5,424.8 horas atrás
%%imagen_noticia%%
el héroe enfrenta una amenaza externa - la noticia se presenta con un enfoque de alarma y acusación, sugiriendo una amenaza externa a la integridad de la campaña de trump.:
Equipo de Trump denuncia hackeo de campaña y sugiere implicación de Irán
El equipo de campaña del expresidente Donald Trump ha denunciado un presunto hackeo de sus comunicaciones, sugiriendo que Irán podría estar detrás del ataque.
cienciaytecnología, 5,454.8 horas atrás
%%imagen_noticia%%
la lucha del héroe contra el enemigo invisible - la noticia destaca la importancia de la autenticación multifactor como una herramienta esencial para protegerse contra amenazas cibernéticas crecientes.:
El papel crucial de la autenticación multifactor en la ciberseguridad actual
La autenticación multifactor se posiciona como una herramienta clave para enfrentar la sofisticación de los ciberataques, con innovaciones como FIDO2 Passkeys mejorando la seguridad y la experiencia del usuario.
economíaynegocios, 5,467.9 horas atrás
%%imagen_noticia%%
el héroe moderno que enfrenta los desafíos de la tecnología para garantizar su seguridad - la noticia presenta un problema actual que enfrentan las empresas: la necesidad de adaptarse a los desafíos tecnológicos y la importancia de la resiliencia para superar las crisis.: